#1 Self-Introduction（Shadowing）Japanese Language Learning Podcast to Listen to While You Sleep.

This article uses Google Translate. The translation may not be accurate, so please use it as a reference only.

日本語にほんごを勉強中べんきょうちゅうのみなさん、こんばんは。
Nihongo o benkyōchū no minasan, konbanwa.

日本語学習にほんごがくしゅうポッドキャスト「おやすみ」の時間じかんです。
Nihongo gakushū poddokyasuto `oyasumi’ no jikandesu.

寝ねる前まえに少すこしだけ日本語にほんごを勉強べんきょうしましょう。
Nerumae ni sukoshidake nihongo o benkyō shimashou.

ゆっくり話はなします。
Yukkuri hanashimasu.

眠ねむたくなったら目めを閉とじて聴きいてくださいね。
nemutaku nattara meotojite kiitekudasai ne.

今日きょうのテーマは「自己紹介じこしょうかい」です。
Kyō no tēma wa `jikoshōkai’desu.

まず、私わたしの自己紹介じこしょうかいを聴きいてください。
Mazu, watashi no jikoshōkai o kiitekudasai.

みなさん、はじめまして。
Minasan hajimemashite.

私わたしの名前なまえはシンです。
Watashi no namae wa Shin desu.

「シン」か「シンさん」と呼よんでください。
`Shin’ ka `Shin-san’ to yonde kudasai.

私わたしは日本人にほんじんです。
Watashi wa nihonjin desu.

京都きょうとに住すんでいます。
Kyōto ni sundeimasu.

36歳さいです。
Sanjūrokusai desu.

ここまで分わかりましたか？
Kokomade wakarimashitaka?

【問題もんだい１】
私わたしの名前なまえは何なんですか？
[Mondai①]
Watashi no namae wa nandesuka?

３・２・１…
正解せいかいは「シン」です。
3 2 1…
Seikai wa “Shin” desu.

【問題もんだい２】
私わたしはどこに住すんでいますか？
[Mondai②]
Watashi wa doko ni sundeimasuka?

３・２・１…
正解せいかいは「京都きょうと」です。
3.2.1…
Seikai wa “Kyōto” desu.

【問題もんだい３】
私わたしは何歳なんさいですか？
[Mondai③]
Watashi wa nansaidesuka?

３・２・１…
正解せいかいは「36歳さい」です。
3 2 1…
Seikai wa “Sanjūrokusai” desu.

分わかりましたか？
Wakarimashitaka?

自己紹介じこしょうかいの続つづきを話はなします。
Jikoshōkai no tsuzuki o hanashimasu.

私わたしは13年間 ねんかん小学校しょうがっこうの先生せんせいをしていました。
Watashi wa 13nenkan shōgakkō no sensei o shiteimashita.

今いまは社会福祉士しゃかいふくししとして働はたらいています。
Ima wa shakaifukushishi toshite hataraiteimasu.

休日きゅうじつは日本語にほんごを教おしえるボランティアをしています。
Kyūjitsu wa nihongo o oshieru borantia o shiteimasu.

分わかりましたか？
Wakarimashitaka?

【問題もんだい４】
私わたしは小学校しょうがっこうの先生せんせいを何年間なんねんかんしていましたか？
[Mondai 4]
watashi wa shōgakkō no sensei o nannenkan shiteimashitaka?

３・２・１…
正解せいかいは「13年間ねんかん」です。
3 2 1…
Seikai wa “13nenkan” desu.

【問題もんだい５】
私わたしは休日きゅうじつに何なにをしていますか？
[Mondai 5]
watashi wa kyūjitsu ni nani o shiteimasuka?

３・２・１…
正解せいかいは「日本語にほんごを教おしえるボランティア」です。
3 2 1…
Seikai wa “nihongo o oshieru borantia” desu.

自己紹介じこしょうかいの続つづきを話はなします。
Jikoshōkai no tsuzuki o hanashimasu.

４人よにん家族かぞくです。
Yoninkazoku　desu.

妻つまと息子むすこが２人ふたりいます。
Tsuma to musuko ga futari imasu.

息子むすこは幼稚園ようちえんに通かよっています。
Musuko wa yōchien ni kayotteimasu.

長男ちょうなんは６歳さいです。
Chōnan wa rokusai desu.

次男じなんは４よん歳さいです。
Jinan wa yonsai desu.

分わかりましたか？
Wakarimashitaka?

【問題もんだい６】
私わたしは何人家族なんにんかぞくですか？

３・２・１…
正解せいかいは「４人よにん家族かぞくです。」

【問題もんだい７】
長男ちょうなんは何歳なんさいですか？

３・２・１…
正解せいかいは「６歳さいです。」

分わかりましたか？

最後さいごにあなたのことを教おしえてください。

お名前なまえは何なんですか？

どこに住すんでいますか？

おいくつですか？

学生がくせいですか？

結婚けっこんしていますか？

何人なんにん家族かぞくですか？

ありがとうございます。

今日きょうの勉強べんきょうはここまでです。

今日きょうも１日にちお疲つかれ様さまでした。

明日あしたも一緒いっしょに頑張がんばりましょう。

次回じかいのテーマは「食たべ物もの」です。

「勉強べんきょうになった」と思おもった方かたはチャンネル登録とうろくとグッドボタンをお願ねがいします。

みなさん、おやすみなさい。