
This is a commentary on podcast 1.
This article uses Google Translate. The translation may not be accurate, so please use it as a reference only.
日本語を勉強中のみなさん、こんばんは。
Nihongo o benkyōchū no minasan, konbanwa.
日本語学習ポッドキャスト「おやすみ」の時間です。
Nihongo gakushū poddokyasuto “oyasumi” no jikandesu.
寝る前に少しだけ日本語を勉強しましょう。
Nerumae ni sukoshidake nihongo o benkyō shimashou.
ゆっくり話します。
Yukkuri hanashimasu.
眠たくなったら目を閉じて聴いてくださいね。
nemutaku nattara meotojite kiitekudasai ne.
今日のテーマは「食べ物」です。
Kyō no tēma wa `tabemonodesu.’
みなさん!甘い食べ物は好きですか?
Minasan! Amai tabemono wa sukidesuka?
私は甘い食べ物が大好きです。
Watashi wa amai tabemono ga daisukidesu.
どら焼きを知っていますか?
Dorayaki o shitteimasuka?
どら焼きは和菓子の1つです。
Dora yaki wa wagashi no hitotsu desu.
中に「あんこ」が入っています。
Naka ni `anko’ ga haitteimasu.
私はどらやきが大好きです。
Watashi wa dorayaki ga daisukidesu.
昨日コンビニで買いました。
Kinō konbini de kaimashita.
昨日買ったどら焼きは、中に「あんことクリーム」が入っていました。
Kinō katta dorayaki wa,naka ni anko to
kurīmu ga haitteimashita.
とても美味しかったです。
Totemo oishikattadesu.
疲れている時、どら焼きを食べると幸せな気持ちになります。
Tsukarete iru toki, dorayaki o taberu to shiawasena kimochi ni narimasu.
ここまで分かりましたか?
Koko made wakarimashitaka?
【問題1】
私の好きな和菓子は何ですか?
[Mondai 1]
watashi no sukina wagashi wa nanidesu ka?
3・2・1…
正解は「どら焼き」です。
3 2 1…
Seikai wa `dorayaki’desu.
【問題2】
昨日、私はどこでどら焼きを買いましたか?
[Mondai2] kinō, watashi wa doko de dorayaki o kaimashitaka?
3・2・1…
正解は「コンビニ」です。
3 2 1…
Seikai wa `konbini’desu.
【問題3】
昨日買ったどらやきの中に何が入っていましたか?
[Mondai 3] Kinō katta dora yaki no naka ni nani ga haitteimashitaka?
3・2・1…
正解は「あんことクリーム」です。
3 2 1…
Seikai wa `anko to kurīmu’desu.
続きを話します。
Tsudzuki o hanashimasu.
みなさん
辛い食べ物は好きですか?
Minasan.
Karai tabemono wa sukidesuka?
私は辛い食べ物も大好きです。
Watashi wa karai tabemono mo daisukidesu.
私の友達も辛い食べ物が大好きです。
Watashi no tomodachi mo karai tabemono ga daisukidesu.
先週の金曜日、友達と辛いラーメンを食べに行きました。
Senshū no kinyōbi, tomodachi to karai rāmen o tabe ni ikimashita.
とても辛かったので、汗が止まりませんでした。
Totemo karakute ase ga tomarimasendeshita.
美味しかったので、また食べに行きたいです。
Oishikattanode, mata tabe ni ikitaidesu.
ちなみに、私は酸っぱい食べ物は好きではありません。
Chinamini, watashi wa suppai tabemono wa sukidewaarimasen.
みなさん
分かりましたか?
Minasan.
Wakarimashita ka?
【問題4】
私は誰とラーメンを食べに行きましたか?
[Mondai 4]
Watashi wa dare to rāmen o tabe ni ikimashitaka?
3・2・1…
正解は「友だち」です。
3 2 1…
Seikai wa `tomodachi’desu.
【問題5】
いつラーメンを食べに行きましたか?
[Mondai 5]
Itsu rāmen o tabe ni ikimashitaka?
3・2・1…
正解は「先週の金曜日」です。
3 2 1…
Seikai wa `senshū no kinyōbi’desu.
【問題5】
好きではない食べ物は何ですか?
[Mondai 5]
Sukidewanai tabemono wa nandesuka?
3・2・1…
正解は「酸っぱい食べ物」です。
3 2 1…
Seikai wa `suppai tabemono’desu.
最後にあなたのことを教えてください。
Saigo ni anata no koto o oshietekudasai.
どら焼きを知っていますか?
Dorayaki o shitteimasuka?
甘い食べ物は好きですか?
Amai tabemono wa sukidesuka?
辛い食べ物は好きですか?
karai tabemono wa sukidesuka?
酸っぱい食べ物は好きですか?
Suppai tabemono wa sukidesuka?
ありがとうございます。
今日の勉強はここまでです。
Kyō no benkyō wa kokomadedesu.
次回のテーマは「飲み物」です。
Jikai no tēma wa nomimonodesu.
明日も一緒に頑張りましょう。
Ashita mo issho ni ganbarimashō!
「勉強になった」と思った方はチャンネル登録とグッドボタンをお願いします。
“Benkyō ni natta” to omottakata wa chan’neru tōroku to guddo botan o onegaishimasu.
みなさん、おやすみなさい。
Minasan, oyasuminasai.











コメント